عندما تفشل الذكاء الاصطناعي

الليلة التي لم يعرفها

كانت الساعة الثانية فجرًا في بلومسبري—المطر يطرق النافذة—حين كنت أتصفح بيانات المباراة بين دورتموند وموناكو. وقف كوفاتش على المنصة، مجيبًا عن البطاقة الصفراء الثانية. لم ينكسر صوته بالغضب؛ إنما بالصمت.

“لم يعرف”، قال. “أن بطاقتَين تعني إيقافًا تلقائيًا.” لكنه لم يحسب وزن تلك اللحظة—الصمت بين الأنفاس بعد بطاقة حمراء.

ما الذي تراه البيانات؟

كبرت وأنا أسمع قصص أمي: في ديلي، حين تفوّت الطفلة صفارة الملعب الأخيرة، لا تبكي من أجل المجد—بل لأن أحدًا نسي أن يمسك يدها.

في التحليل، نُحسِّن الكفاءة. لكن هنا؟ نُحسِّن الإنسانية.

نموذج كوفاتش أخطأ—ليس لعدم وجود كود، بل لأنه لم يستطع أن يشعر بالحزن الهادئ تحت عينيه وهو يرى لاعبه يغادر وحيدًا.

اللعبة لا تُربح بالأرقام

لا تنتهي كل مباراة بكأس. بعضها تنقضي بصمت—وهذا الصمت يصدح أعلى من أي جدول.