Décryptage d'un hoax viral autour du joueur fictif Lü Qiyouren, mêlant la légende de C罗, les honorifiques japonais et l'analyse des données. Pourquoi cette fable a-t-elle conquis le monde ?