Nakita ko ang pagtataya sa World Cup—hindi lang karanasan, kundi ritmo ng kultura. Ang timog Amerikano ay nanalo nang 5-0-3, walang model ang nakapag-una. Ito ay hindi pangyayari, kundi tugon sa himig.

Bilang isang data analyst mula sa South Side ng Chicago, nakita ko kung paano nagiging blind spot ang mga algorithm sa pagpapahalaga ng talento ng Timog Amerika. Hindi ito tungkol sa kakayahan—kundi sa kawalan ng pag-unawa sa kultura.